Служебный роман. Наше время
Итак, место действия – Москва и после драматических событий в министерстве статистики, описанных в оригинальном фильме прошло 34 года. Случайно или умышленно, но в полным соответствии с купленной лицензией и законом об авторском праве, но в некой фирме произошла почти такая же история.
Не буду повторяться описанием к трейлеру о фильме, что Новосельцев – теперь “офисный планктон”, а Калугина – глава преуспевающего рейтингового агенства. Сюжет фильма почти полностью повторяет ход действий оригинала, а некоторые ключевые диалоги заимствованы оттуда. В то же время героев окружают привычные детали современной жизни: весть о приходе “мымры” сообщается по facebook, выходные герои проводят в Турции и даже во время эпизода с увольнением Новосельцева, обыгрывается вечно заедающий принтер.
Из главных ролей стоит отметить роль Зеленского – его Новосельцев совершенно иной формации, чем мямля и тряпка из оригинального фильма. У современного нам героя героя есть интересное хобби, он оригинален, харизматичен, нравится девушкам и как-то верится что на такого персонажа “повелась” даже крутая акула бизнеса. Хорошо видно, что человек живет интересной жизнью, любит своих дочек, а работа для него – лишь место для заработка денег.
А вот саму акулу бизнеса можно назвать самым большим разочарованием фильма. Если в её игру счастливой влюбленной еще можно более-менее поверить, то роль главы компании Ходченкова не тянет совершенно. Коварная конкурентка, подославшая с диверсионными целыми Самохвалова, бизнес-тренер в исполнении Охлобыстина – вот акулы да еще какие! В сравнении с ними героиня Ходченковой выглядит больше похоже на студентку-зубрилку из последних курсов, которая только пришла на практику.
Скажу честно – звезду “Comedy club” Павла Волю я не очень жалую, но здесь должен признать: своей ролью секретаря-метросексуала он отлично справился. Сколько иронии и стеба над подобными персонажами я не видел уже давно. После очень неудачной роли агентессы в “Коде апокалиписа” Анастастасия Заворотнюк полностью реабилитировалась. Её героиня получилась смешной, интересной и полностью жизненной. Особенно запомнились разговор с Зеленским под столом и фраза “Толя, а ты был одинокой женщиной после 30-ти?”.
Из остальных ролей можно отметить классно сыгравшего свою роль Марата Башарова. Его Самохвалов успешен по жизни, циничен и уверен в себе и довольно часто встречается в реальной жизни.
Перед началом фильма прошла заставка компании Universal и влияние Голивуда очень сильно заметно и по небольшим деталям и по сюжету. Сцена в конце, где Зеленский устроил для инвесторов презентацию очень типична именно для американских мелодрам. Для полного тождественности не хватает только, что бы её проводил Адам Сендлер. Также американское влияние заметно в подборе музыки и многих мелочах: о приходе Калугиной герой Воли предупреждает фразой “мымра на базе” (типичный термин из бейсбола) и во время действия картины иногда звучат американские треки.
Кстати о музыке, звуковой ряд был подобран следующим образом: хорошо запомнившиеся мелодии из киноверсии образца 1977 года, уже упомянутые мелодии из американских мелодрам и совершенно особняком стоит композиция Океана Ельзы “Я не здамся без бою” во время гонки на мотоциклах в конце картины.
Ну и нельзя не отметить плотный вал негативных отзывов, который обрушился на этот фильм. Это в принципе, прогнозируемо и легко объяснимо – для тех, кто воспринимает “Служебный роман” как икону, любое посягательство на святое сродни богохульству. Страшен зрительский гнев бессмысленный и беспощадный: “как они смели – на такое руку поднять??? святотатцы! “
p.s. отдельно вспомнился эпизод в кабинете Калугиной, когда Самохвалов и Новосельцев пытаются подраться и по-детски толкают друг друга в плечо. Я вспомнил, что в школе все наши “разборки” начинались именно таким образом)
